Il nome propriamente femminile Diletta Annamaria ha origini diverse e significati interessanti.
Il primo elemento del nome, "Diletta", è di origine latina e significa "caro" o "amato". Deriva infatti dal latino "dilectus/a", participio passato del verbo "diligo", che significa "ama", "apprezza" o "preferisce". Il nome Diletta venne usato per la prima volta dai cristiani in onore della Vergine Maria, considerata come la persona più cara e amata da Dio.
Il secondo elemento del nome, "Annamaria", invece ha origini ebraiche. Deriva infatti dal nome propio femminile ebraico "Miriam", che significa "mare" o "oceano". Nel cristianesimo, Miriam è il nome della sorella di Mosè e Aronne, la quale aiutò Mosè a prendersi cura dei bambini ebrei durante la loro fuga dall'Egitto.
Il nome Annamaria venne popolare in Europa grazie alla diffusione del culto di Santa Maria Maddalena, una delle discepole più fedeli di Gesù. La figura di questa santa era spesso associata all'immagine della donna peccatrice pentita, e quindi considerata un modello di conversione e di fede.
In Italia, il nome Diletta Annamaria è stato utilizzato soprattutto nel XIX secolo e nel primo dopoguerra, anche se attualmente non gode più dello stesso successo. Tuttavia, rimane ancora oggi un nome relativamente raro e particolare, che potrebbe essere scelto per le bambine in cerca di un nome unico e significativo.
In sintesi, il nome Diletta Annamaria è composto da due elementi di origine diversa, ma entrambi legati alla figura della Vergine Maria: il primo elemento significa "caro" o "amato", mentre il secondo elemento si riferisce al mare come simbolo di fertilità e fecondità. Si tratta quindi di un nome dal significato profondo e significativo, che potrebbe essere scelto per le bambine in cerca di un nome forte e di grande bellezza interiore.
"Diletta Annamaria è un nome che ha avuto una presenza costante ma limitata negli ultimi anni in Italia. Nel 2022 e nel 2023 sono state registrate rispettivamente una sola nascita per ogni anno con questo nome. In totale, quindi, ci sono state due nascite in Italia dal 2022 al 2023 con il nome Diletta Annamaria."